Mika Nakashima - Orion




ROMAJI:

Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou

tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe

Iki ga tsumetakunaru kaerimichi ni
tada hoshi ga yoriteiru
Tashikameta bakari no awai nukumori
sae mo wasuresou
Hito wo suki ni nareru koto ni
hajimete kizuita ima wa

Naita no wa boku datta
Tsunagatta fuyu no seiza
kono sora ni kietekanai you ni
Mitsumeteitanda yo
I believe

Kajikanda te no hira hanareru you ni
itsumademo fureteitai
Tsutaetai kotoba wo kurikaesu no ni
mata koe ni naranai
Tawanai koto de waratte
yasashiku tsutsumu yo kimi wo

Nagareboshi kazoeteta
Kimi to deaeta kiseki ga
ima boku ni ikiteiru imi wo
Oshiete kureta kara
I believe

Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou
tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe

Itteita kara da yo
I believe


TRADUCCIÓN:

Quien lloró fui yo
Que no muestres tu debilidad
no significa que seas fuerte
Porque tú me lo dijiste
Yo creo

Mi aliento se hace frío y mis pies se estiran
adelante hacia mi casa
Podría olvidar la calidez
que siento ahora mismo
He comprendido lo que se siente
al amar a alguien

Quien lloró fui yo
Espero que no desaparezcan de este cielo
las preciosas constelaciones de invierno
Las miré
Yo creo

Quiero proteger esta mano
para que nunca se separe
Lo que quiero decir no se puede
expresar con palabras
Reirme de cosas,
permanecer a tu alrededor

Cuento el número de estrellas fugaces
Ahora mismo estoy aquí
porque nos conocimos
Porque tú me lo enseñaste
Yo creo

Quien lloró fui yo
Que no muestres tu debilidad
no significa que seas fuerte
Porque tú me lo dijiste
Yo creo

Porque tú me lo dijiste
Yo creo

No hay comentarios: