Arashi-Crazy Moon/Kimi wa muteki





Lyrics

kiss crazy wakannai
Don't stop baby tomannai
miss crazy yuruganai
What's up baby owannai

Oikakeru dake no koi wa setsunai
Imasara tomaru koto dekinai
Chikazukeba chikazuku hodo ni kimi wa
Hanarete iuku youna ki ga shite

Nemurenai yoru ni owaranai yume wo
Yoake ga kuru tabi ni kimi dake kieteyuku
Boku wa koko ni tachi tukushita mama

Muteki motomeru kimi wa te ni todokanai
Surinuketeku ai wo azawarau you ni
Futari wa taiyou to tsuki ni naru
Aseru boku no kokoro wa tamesareteru no?
Kakehiki no imi sae wakaranaku naru
Soredemo kamawanai
Kimi to itai dake

kiss crazy wakannai
Don't stop baby tomannai
miss crazy yuruganai
What's up baby owannai

Surechigau dake no kyori ga hagayui
Te wo nobaseba todokisou nanoni
Imi ga arunonara oshiete hoshii
Shimetsukeru mune no itamino

Ketsumatsu bakari ni ki wo torare sugite
Omoi nayamuno wa mou yame ni shiyou ka
Bokura koko de hajimerareru kara

Suteki baramaku kimi wa me wo hanasenai
Utsukushiku mo ai wa hanabira no you ni
Hakanaku mai ochiru dake nano?
Kimi no kagayaku himitsu tashikametai yo
Tomodachi no mama de wa mou irarenai
Konomama dakishimete
Kimi to itai dake

It's crazy wakannai
It's crazy yuruganai
What's up baby...

Nemurenai yoru ni owaranai yume wo
Yoake ga kuru tabi ni kimi dake kieteyuku
Boku wa koko ni tachi tukushita mama

Muteki motomeru kimi wa te ni todokanai
Surinuketeku ai wo azawarau you ni
Futari wa taiyou to tsuki ni naru
Aseru boku no kokoro wa tamesareteru no?
Kakehiki no imi sae wakaranaku naru
Soredemo kamawanai
Kimi to...

It's crazy wakannai
Don't stop baby tomannai
It's crazy yuruganai
What's up baby owannai

kiss crazy wakannai
Don't stop baby tomannai
miss crazy yuruganai
What's up baby owannai





Traducción

Un beso loco y desconcertante,
no pares nena, sigue.
Loca señorita, no puedo dejar de agitarme.
Si esto continúa nena no voy a poder parar.

Perseguir siempre solo al amor es doloroso.
A pesar del tiempo que ha pasado todavía no puedo parar.
Cuanto más cerca estás de mí más lejos pareces estar.
Paso las noches en vela,
teniendo sueños que nunca acaban.
Cuando amanece, te marchas y desapareces
dejándome aquí solo.

Eres demasiado fuerte.
No puedo capturarte entre mis manos.
Es como si despreciaras mi amor.
Somos como el Sol y la Luna.
¿Estás poniendo a prueba a mi impaciente corazón?
No entiendo el significado de tus tácticas
Pero no importa
porque yo sólo quiero estar contigo.


Esto es una locura no puedo entenderlo.
No puedo dejar de agitarme.
Vamos nena...

Me enfada la distancia que hay entre nosotros,
aún así siento que estirando mis manos podré alcanzarte.
Si hay una razon para todo esto dímelo por favor
porque el dolor está acumulándose en mi corazón.
Aunque dices que quieres acabar con esto tratas demasiado de captar mi atención
¿Por qué no terminas con todo de una vez?

Aunque esto puede que sea tan sólo el principio.
Eres hermosa como una rosa que se cierra, no puedo dejar de mirarte
Tu amor es como los hermosos petalos,
cae fugazmente bailando como ellos.
Quiero conocer tus maravillosos secretos.
No puedo ser más sólo tu amigo,
porque quiero estar contigo abrazándote.
Esto es una locura no puedo entenderlo.
No puedo dejar de agitarme.
Vamos nena...
Un beso loco y desconcertante.
No pares nena, sigue
Loca señorita no puedo parar de agitarme
Si esto continúa no voy a poder parar.


No hay comentarios: